Four Ways We
Show Up
With Love Quatre façons
d'être présents
avec amour
Every programme at GBM is rooted in love, built by resilience, and designed to create real impact: free or low cost for every family we serve.
Chaque programme de GBM est enraciné dans l'amour, porté par la résilience et pensé pour un impact réel : gratuit ou à faible coût pour chaque famille que nous servons.
GBM Kidz
Holiday Camps Camps de vacances
GBM Kidz
Easter and summer camps for children aged 8–15: free, bilingual, faith-rooted and open to all. No exceptions.
Our holiday camps are one of the most loved things we do. Every place is completely free. Every child is welcome. Full details, including dates, activities, SEN provision and registration, are on the dedicated camps page.
Des camps de Pâques et d'été pour les enfants de 8 à 15 ans : gratuits, bilingues, enracinés dans la foi et ouverts à tous. Sans exception.
Nos camps de vacances comptent parmi les choses que les familles préfèrent chez nous. Chaque place est entièrement gratuite. Chaque enfant est le bienvenu. Tous les détails (dates, activités, accompagnement SEN et inscription) se trouvent sur la page dédiée aux camps.
Every Child Deserves a Holiday
For many of the families we serve, a holiday camp is not a luxury but a lifeline: a safe space, and days of joy, growth and belonging for children who deserve nothing less.
Chaque enfant mérite des vacances
Pour beaucoup des familles que nous accompagnons, un camp de vacances n'est pas un luxe mais une bouée de sauvetage : un lieu sûr, des jours de joie, de croissance et d'appartenance pour des enfants qui ne méritent rien de moins.
Youth Empowerment
& Mentoring Accompagnement
& mentorat des jeunes
Group workshops and one-to-one mentoring for young people navigating identity, faith and future, rooted in African Francophone heritage and designed for the UK context.
Growing up between two cultures is not simple. Our youth empowerment programme creates space for young people aged 13 to 25 to be honest about that tension, and to find their footing in faith, community and purpose. Through group sessions, workshops and mentoring, we walk alongside young people as they build the confidence and skills to thrive.
Des ateliers collectifs et un accompagnement individuel pour les jeunes qui se construisent entre identité, foi et avenir, enracinés dans l'héritage francophone africain et pensés pour le contexte britannique.
Grandir entre deux cultures n'est pas simple. Notre programme d'accompagnement des jeunes offre aux 13-25 ans un espace pour être honnêtes sur cette tension, et pour trouver leur place dans la foi, la communauté et un sens à leur vie. À travers des sessions de groupe, des ateliers et un mentorat, nous accompagnons les jeunes dans la construction de leur confiance et de leurs compétences.
Building the Next Generation
The young people we serve are carrying something extraordinary: the inheritance of two worlds. Our job is to help them carry it with confidence, faith and purpose.
Construire la prochaine génération
Les jeunes que nous accompagnons portent quelque chose d'extraordinaire : l'héritage de deux mondes. Notre rôle est de les aider à le porter avec confiance, foi et un sens clair.
Community &
Worship Gatherings Rassemblements de
communauté et de louange
Bilingual worship gatherings, cultural celebrations and community events that hold space for the whole family: spirit, culture, identity and belonging, all in one room.
From the annual Rendez-vous des Worshippers conference to regular worship gatherings and community celebrations, GBM creates spaces where the Francophone African community in London can come together in faith and joy. Every event is bilingual, free, and rooted in the conviction that community is not an add-on: it is the mission.
Des rassemblements de louange bilingues, des célébrations culturelles et des événements communautaires qui font une place à toute la famille : l'esprit, la culture, l'identité et l'appartenance, réunis dans une même salle.
De la conférence annuelle Rendez-vous des Worshippers aux rassemblements de louange réguliers et aux célébrations communautaires, GBM crée des espaces où la communauté africaine francophone de Londres peut se retrouver dans la foi et la joie. Chaque événement est bilingue, gratuit, et repose sur la conviction que la communauté n'est pas un supplément : c'est la mission.
A Community That Worships Together
There is something powerful about a room full of Francophone African families worshipping in their own language, in their own cultural expression, together. That is what GBM makes possible.
Une communauté qui loue ensemble
Il y a quelque chose de puissant dans une salle pleine de familles africaines francophones qui louent dans leur propre langue, dans leur propre expression culturelle, ensemble. C'est ce que GBM rend possible.
Standing With
Families, Not Just Children Aux côtés
des familles, pas seulement des enfants
Practical, everyday support for parents and carers navigating the cost of living, isolation and the demands of raising a family far from wider family networks.
A child does well when the family around them is supported too. Our family support offer includes signposting to housing, benefits and welfare services, guidance for parents navigating UK school and healthcare systems, and a listening ear from a team that understands the Francophone community's specific needs. Support is confidential, free, and offered in French and English.
Un accompagnement concret et quotidien pour les parents et les proches confrontés au coût de la vie, à l'isolement et aux exigences d'élever une famille loin d'un réseau familial élargi.
Un enfant s'épanouit quand la famille autour de lui est elle aussi soutenue. Notre soutien aux familles comprend une orientation vers le logement, les aides sociales et les services de protection, un accompagnement pour les parents dans les démarches scolaires et de santé au Royaume-Uni, et une écoute de la part d'une équipe qui comprend les besoins spécifiques de la communauté francophone. Cet accompagnement est confidentiel, gratuit, et proposé en français et en anglais.
No Family Faces It Alone
Behind every child we support is a family doing its best under real pressure. We meet parents and carers where they are, in their own language, without judgment.
Aucune famille n'affronte cela seule
Derrière chaque enfant que nous accompagnons se trouve une famille qui fait de son mieux face à des pressions bien réelles. Nous rencontrons les parents et les proches là où ils en sont, dans leur langue, sans jugement.
Three Ways to Be
Part of the Mission Trois façons de faire
partie de la mission
Every programme runs because people believe in this community. Here is how you can play your part.
Chaque programme existe parce que des personnes croient en cette communauté. Voici comment vous pouvez y prendre part.
Register for Holiday Camp
Places at GBM Kidz Holiday Camp are free and limited, and fill quickly. Register your child today.
Register NowInscrire un enfant au camp
Les places au camp de vacances GBM Kidz sont gratuites, limitées, et partent vite. Inscrivez votre enfant dès aujourd'hui.
S'inscrireVolunteer With Us
We are always looking for passionate people to join our team as volunteers, mentors or creative leads. Get in touch and let's talk.
Get in TouchDevenir bénévole
Nous cherchons toujours des personnes passionnées pour rejoindre notre équipe, en tant que bénévoles, mentors ou animateurs créatifs. Contactez-nous, parlons-en.
Nous contacterDonate to GBM
Every programme stays free or low cost because of donors like you. Your gift directly funds a camp place, a mentoring session, or support for a family who needs it.
Donate NowFaire un don à GBM
Chaque programme reste gratuit ou à faible coût grâce à des donateurs comme vous. Votre don finance directement une place au camp, une séance de mentorat, ou le soutien d'une famille qui en a besoin.
Faire un donUK taxpayers can boost donations by 25% through Gift Aid · Registered Charity No. 1203259
Les contribuables britanniques peuvent augmenter leur don de 25 % via le Gift Aid · Association caritative n° 1203259